透天厝前的对峙 (第1/1页)

    知宁依然不说话，只是用眼神向Viktor发S警告。

    就在这尴尬的僵持中，一个浑厚的声音从知宁身後传来。「是谁在外面？」随着话音，爸爸下班回来了。他穿着一件有些褪sE的Polo衫，手上还提着刚买的便当，一看到门口僵持的三人，也愣住了。他的目光像探照灯一样在姊弟俩脸上扫S，那眼神明明白白地在问：“这个人是谁？”

    弟弟满脸疑惑地摇了摇头，表示自己也不清楚。

    知宁心中想着千万不能让他进来，更不能被爸爸盘问，於是赶紧挤出一个极不自然的笑容：“啊……爸，这是……这是我系上的学长啦！放假了来台湾玩。”

    爸爸是个热情好客的典型台湾男人。他上下打量了一下Viktor，然後便用带着浓厚海口腔的台语对nV儿说：“是很熟的朋友？那怎麽不请人家进来坐？”说完，他便转向Viktor，用他那混合着中文与几个英文单词的“台式英语”，热情地招呼道：“ein,ein!进来坐啦！”

    知宁yu哭无泪，只能用眼神示意Viktor赶快进来，并且绝对不要乱说话。

    当Viktor走进那间充满了台湾家庭特有气息的客厅时，爸爸把知宁拉进了厨房，压低声音问：“这个时间来，是要招待人家吃晚餐吗？不然我们出去外面吃？”

    知宁翻了个大大的白眼，只想立刻把这场闹剧结束。「不用啦！不要为了他那麽麻烦，他会自己处理。我去把他赶走。”

    她气冲冲地走到客厅，面对着正被弟弟用好奇眼神360度打量的Viktor。她先是深x1了一口气，然後用英文压低声音问：“Howdidyoufindme?”

    “你怎麽找到我的？”

    她想了想，弟弟听得懂英文，於是立刻切换成他们之间最安全的语言——瑞典语。

    "Vadg?rduh?regentligen?"

    “你到底来g嘛？”

    弟弟在旁边竖起了耳朵，虽然听不懂，但他立刻机灵地打开手机，找到了同步翻译的应用程式。

    Viktor也用瑞典语回答，声音里带着压抑已久的情绪：“Dusvaradeintep?minameddenden.Jagvartvukommaochhittadig.”

    「你不回我讯息，只好来找你。」

    知宁听到这理直气壮的回答，心中的那份自卑感与烦躁感瞬间被点燃了。她觉得他根本不懂，不懂她内心的挣扎，不懂他们之间的差距。他这样千里迢迢地跑来，在她看来，不是浪漫，而是一种不顾後果的、属於白人的任X。她觉得自己像是被b到了墙角，所有的退路都被他堵住了。

    这场突如其来的对峙，就在苗栗後龙的海风中，在家人好奇的目光与弟弟手机里即时翻译出的、断断续续的瑞典语中，拉开了混乱的序幕。

    这场突如其来的对峙，就在苗栗後龙Sh热的海风中，在家人好奇的目光与弟弟手机里即时翻译出的、断断续续的瑞典语中，拉开了混乱的序幕。

    “Skaduintesvara?”

    「你不回答吗？」

    Viktor的声音打破了僵局，他湛蓝的眼眸紧紧锁着她，那眼神里不再有初见时的不确定，而是长途跋涉後只为求一个答案的执着。

    眼见暂时是打发不走这个「不速之客」了，知宁心中一阵烦躁。她转身从厨房拿出两个碗和汤匙，粗鲁地将手里那四碗用塑胶袋装着的刨冰分装，一碗推到弟弟面前，另一碗递给正一脸“我看好戏”表情的爸爸，没好气地说：“爸，弟弟，你们先吃冰。”

    她自己则端着另一碗，大步地走到客厅角落那张老旧的藤椅坐下，用汤匙用力地戳着碗里的冰，发出「喀啦喀啦」的声响，那动作与其说是在吃冰，不如说是在泄愤。

    Viktor被她这模样弄得有些哭笑不得。他看着这个在KTH总是沉静而内敛的nV人，此刻像一只炸了毛的小猫，虽然满身是刺，却也透着一种他从未见过的、鲜活的家常气息。他没有动，只是静静地站在客厅中央，像一座格格不入的雕像，等待着她的下文。

    弟弟李知翰，一边偷偷用手机对着Viktor的瑞典语录音，一边观察着姊姊那张乌云密布的脸。身为一个身高超过一百八十五、平日里有些木讷的工科生，他从未见过自家姊姊露出这样既恼怒又慌乱的神情。他敢肯定，这绝对不只是「学长」那麽简单。

    最终，还是爸爸打破了这诡异的气氛。他几口吃完冰，将碗放在桌上，用台语对知宁说：“啊你朋友来，你就把人家晾在那边？这样很没礼貌啦。”

    “He''''''''''''''''snotmyfriend!”知宁脱口而出一句英文，随即意识到爸爸听不懂，又补了一句中文，“他不是我朋友！”

    「不是你朋友，人家怎麽会从瑞典找到我们家？」爸爸的语气充满了常理的质疑。他身为户政事务所上班的公务员，逻辑非常清楚。

    知宁语塞，脸上青一阵白一阵。

    就在这时，Viktor主动走上前，对着爸爸，用他那标准却略显生y的中文，微微鞠躬道：“叔叔，您好。非常抱歉，没有提前打招呼就来拜访。我叫Viktor。”

    他的礼貌和流利的中文，显然让爸爸愣了一下。爸爸的表情缓和了许多，那审视的目光也变得友善了些。

    “喔…你好你好，中文讲得很好耶。”